Team

Unser Team

Das Gruppenfoto zeigt die Mitarbeiterinnen des Schreibzentrums. Im Hintergrund ist die Fassade der Erlanger Orangerie zu sehen.
Sofia Rösl, Jasmin Haderlein, Julia Ellis-Simpson, Susanne Jäckle, Deirde Rieker

Susanne Jäckle leitet den Sprachendienst der FAU und ist Ansprechpartnerin für die kostenpflichtigen Angebote des Schreibzentrums. Als ausgebildete Schreibberaterin bietet sie zudem Unterstützung beim Schreiben für deutsche Muttersprachlerinnen und Muttersprachler.
Nach ihrem Studium der Anglistik, Romanistik, Germanistik und Deutsch als Fremdsprache hat sie unter anderem als Projektleitung im Bereich Übersetzungssoftware und -dienstleistungen in München und als Dozentin für Deutsch als Fremdsprache in Mexiko gearbeitet. Ihre Freizeit verbringt sie am liebsten auf der Yogamatte, oder mit Hund und Kindern im Wald.

Julia Ellis-Simpson bietet am Schreibzentrum / Writing Centre Workshops an. Sie ist Projektleiterin von BaySeV, einem Internationalisierungsprojekt für alle bayerischen Hochschulen und Universitäten und Dozentin für Deutsch als Fremdsprache. Sie ist als Engländerin in Deutschland zweisprachig aufgewachsen und hat schon immer gerne mit Menschen gearbeitet. Sie hat in St Andrews und Eichstätt studiert und verfügt über langjährige Erfahrung als Sprachtrainerin (für Englisch und Deutsch) in der freien Wirtschaft und als Sprachdozentin im Hochschulbereich. In ihrer Freizeit sind ihre Lieblingsaktivitäten Lesen, Spazierengehen und Zeit mit Familie und Freunden verbringen.

Jasmin Haderlein ist am Schreibzentrum / Writing Centre als ausgebildete Schreibberaterin für die Angebote für Internationale zuständig. Nach einigen Jahren als Deutschdozentin an spanischen Universitäten, zog es sie wieder zurück in ihre Heimat. Sie arbeitet am Sprachenzentrum in der Abteilung Deutsch als Fremdsprache und unterrichtet dort unter anderem Schreibkurse. In ihrer Freizeit genießt sie am liebsten die Natur oder ein Buch auf dem Sofa.

Deirdre Rieker arbeitet als Übersetzerin am Sprachendienst der FAU, und hat einen Abschluss in modernen Fremdsprachen (Französisch, Deutsch und Spanisch) von der Universität St. Andrews in Schottland. Nach dem Studium hat sie Erfahrung als Übersetzerin und Sprachtrainerin bei verschiedenen Firmen gesammelt. Sprachen haben sie schon immer begeistert, und sie findet es spannend, Leute aus verschiedenen Kulturen kennenzulernen und sie zu begleiten, während sie lernen, sich in der Fremdsprache treffend und sicher auszudrücken. Ihre Freizeit verbringt sie am liebsten mit ihren 4 Kindern und ihrem Hund.

Sofia Rösl ist als Hiwi für die Social-Media-Kanäle und das Marketing des Schreibzentrums zuständig. Sie studiert Französisch, Spanisch und Deutsch als Zweitsprache auf Gymnasiallehramt. Durch ihr Studium ist sie sehr interessiert an Sprachen und belegt aus diesem Grund aktuell noch einen Italienischkurs. In ihrer Freizeit reist sie gerne, um andere Kulturen kennenzulernen, und engagiert sich ehrenamtlich im Tierschutz.

Das Schreibzentrum / Writing Centre ist Mitglied in der gefsus, der Gesellschaft für Schreibdidaktik und Schreibforschung.