Una visita llena de historia – Ein Zeitzeuge zu Besuch

Dr. Alejandro Franco

Im Kurs Español Intermedio II für Studierende der Iberoromanistik haben wir das Theaterstück La muerte y la doncella (Der Tod und das Mädchen) des chilenischen Schriftstellers Ariel Dorfman gelesen. In diesem Stück geht es um das Thema Folter während der Militärdiktatur Pinochets in den siebziger und achtziger Jahren in Chile sowie um das Zusammenleben von Opfern und Henkern in der anschließenden demokratischen Phase.

Um einen persönlicheren Einblick in dieses Thema zu erhalten, besuchte Dr. Alejandro Franco am Dienstag, den 1. Juli 2025, den Kurs. Er sprach über seine Inhaftierung in den ersten Jahren der Repression, seine Ausreise aus dem Land und seine anschließende Bewältigung des Erlebten. Wir danken ihm für seinen sehr eindringlichen Vortrag.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Javier Navarro.


En el curso Español Intermedio II para alumnos de Iberorromanística hemos leído la obra de teatro La muerte y la doncella del escritor chileno Ariel Dorfman. Esta obra trata el tema de la tortura durante la dictadura militar de Pinochet en Chile en los años setenta y ochenta, así como la convivencia de víctimas y verdugos durante la posterior fase democrática.

Para tener una visión más personal de este tema, el martes 1 de julio de 2025 el curso recibió la visita del Dr. Alejandro Franco. Habló sobre su encarcelamiento durante los primeros años de la represión, su salida del país y la superación posterior de las experiencias vividas. Desde aquí le damos las gracias por su charla tan pertinente. Para mayor información es posible dirigirse a Javier Navarro.