Am 8. September 2022 erwartet Sie die Schreibwerkstatt – in diesem Jahr in der Bismarckstraße 10 und online per Zoom
Müssen Sie vielleicht bald Hausarbeiten oder Projektarbeiten abgeben? Möchten Sie sich generell über das (wissenschaftliche) Schreiben informieren? Oder bereiten Sie sich auf den schriftlichen Teil der DSH-Prüfung vor? Dann kommen Sie in die Schreibwerkstatt!
Von 10 bis 16 Uhr gibt es am 8. September Workshops auf Deutsch (für Internationale) und Englisch, individuelle Schreibberatungen und einen Schreibraum, in dem Sie in Ruhe an eigenen Schreibprojekten arbeiten können.
Es ist keine Anmeldung für die Workshops nötig. Für den Englisch-Workshop klicken Sie einfach auf den Zoom-Link, wenn Sie teilnehmen möchten. Alle anderen Angebote finden in den Räumen des Sprachenzentrums, Bismarckstraße 10 in Erlangen statt. Die Workshops dauern circa 45 Minuten. Wenn Sie eine Schreibberatung buchen möchten, beachten Sie bitte die Hinweise unten.
Programm
Einführung
| Wann? Wo? |
Was? |
| 10 Uhr SZ 00.213 |
Kurze Einführung
Wir sprechen darüber, wie Sie die Schreibwerkstatt nutzen können. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Fragen zur Veranstaltung zu stellen. Direkt im Anschluss startet der erste Workshop. |
Workshops auf Englisch und für internationale Studierende, die auf Deutsch schreiben
| Wann? Wo? |
Was? |
|
10.15 Uhr |
Myths about academic writing in English: from thesis to word (Online) Katherine Ebisch-Burton This short workshop will cover four myths surrounding academic writing in English, starting at the level of a complete piece (thesis/article/dissertation), then zooming in to paragraph, sentence and word level. We’ll bust the myths and find out about effective academic writing along the way. There will be opportunities for questions and comments after each section, as well as pointers and recommendations for practising writing skills, further reading and study. All disciplines welcome! Access at: https://fau.zoom.us/j/61010287885 . If you would like to attend any of the other events offered in person at Bismarckstraße 10, you can use room SZ 00.213 to attend the workshop provided you bring your own equipment. |
|
11.15 Uhr SZ 00.213 |
Klingt mein Text wissenschaftlich? Jasmin Haderlein Wissenschaftliche Texte sind anders. Was muss ich bei Texten an der Uni auf Deutsch beachten? Gibt es Tabus im Hinblick auf die Sprache? In dem Workshop beschäftigen wir uns mit diesen Fragen. Wir analysieren dabei nicht so gute Beispiele und überlegen, was man verbessern kann. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, im Einzelgespräch mit einer Schreibberaterin Ihre eigenen Texte zu besprechen. |
| 14.30 Uhr (B1a 00.021) und 16 Uhr (B1a 00.011) |
Tipps für DSH-Texte (oder andere Prüfungstexte) Jasmin Haderlein Bald nehmen Sie an der DSH-Prüfung teil, bei der Sie auch einen Text schreiben. Bei vielen ist dieser Prüfungsteil nicht gerade beliebt. Was ist wichtig für die Textproduktion? Wie kann ich für diesen Prüfungsteil effizient trainieren? Darum geht es in diesem Workshop. Beim Gespräch mit einer Schreibberaterin können Sie nach dem Workshop Ihre individuellen Fragen klären und/oder gemeinsam einen eigenen Text analysieren. |
Weitere Angebote
| Wann? Wo? |
Was? |
|
ab 10.15 Uhr SZ 00.216 |
Schreibraum – gemeinsam statt einsam Jasmin Haderlein Gemeinsames Arbeiten kann dazu motivieren, konzentrierter am eigenen Schreibprojekt zu arbeiten. Um 10.15 Uhr können Sie unter Anleitung eine hilfreiche Übung für den Einstieg ins Schreiben ausprobieren. Danach können Sie im Schreibraum selbst an Ihren eigenen Texten weiterschreiben oder für Ihr Schreibprojekt recherchieren oder lesen. Gerne können Sie den Schreibraum während des Tages selbstständig nutzen – unterstützt durch Kaffee und Snacks :-). |
|
ab 11 Uhr
|
Schreibberatungen Deirdre Rieker, Jasmin Haderlein In individuellen 30-minütigen Schreibberatungen helfen wir Ihnen dabei, Ihren Schreibprozess und Ihre Texte zu verbessern: Wir können Ihre Fragen zum wissenschaftlichen Schreiben besprechen, Methoden anbieten, um zum Beispiel die Gedanken für das Schreiben zu ordnen, oder ein Feedback zu einem Textausschnitt geben. Terminbuchungen 11-13 Uhr, für alle, die auf Englisch schreiben: Schreiben Sie bitte eine E-Mail an deirdre.rieker@fau.de . 12-14 Uhr, für internationale FAU-Angehörige, die auf Deutsch schreiben: Schreiben Sie bitte eine E-Mail an jasmin.haderlein@fau . |
Wir freuen uns auf Sie!
Beteiligte:
Katherine Ebisch-Burton is an English language editor and translator specialising in academic publications, communication in higher education, and academic/scientific exhibitions. She holds a doctorate in German literature from the University of Oxford.
Jasmin Haderlein ist am Schreibzentrum / Writing Centre als ausgebildete Schreibberaterin für die Angebote für Internationale zuständig. Sie arbeitet am Sprachenzentrum in der Abteilung Deutsch als Fremdsprache und unterrichtet dort unter anderem Schreibkurse.
Deirdre Rieker holds a first class honors degree in Modern Languages (French, German and Spanish) from St. Andrews University and is a translator at the FAU Language Service. At the Writing Centre, she offers writing consultations for students writing in English.